但是，没有受过大学教育的单身男子看到，他们通胀调整后的收入在下降，而且没有妻子的工资作为缓冲。

But single men without any college education saw their inflation-adjusted earnings decrease, and they did not have a wife's wages cushion the decline.

youdao

在教育金字塔的底部，男子娶到会赚钱的妻子的可能性下降。

At the bottom of the education heap, too, men are less likely to have wives who earn a lot.

youdao

收入一般随教育水平的提高而增长，不同教育水平的女子工资相比于男子都在增长。

Income tends to rise with education, and women's earnings have risen relative to men's at every level of schooling.

youdao

And by this time all educated Roman men were expected to be able to speak Greek, well if possible.

那时所有受过教育的罗马男子,有可能的话，都要会说希腊语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So paideia referred to the education of the young man, - both mentally, but militarily-- so you were taught to fight--and culturally; you might be taught other things about culture.

所以Paideia指的是年轻男子的教育，不止思想教育，还有军事教育-,学习如何作战，还有文化教育;,学习文化的各个方面。

耶鲁公开课 - 新约课程节选