就像刚刚说的，男人把重点放在事实和解决办法上，行动时对话的目标。

As just illustrated, men tend to focus on facts and seek immediate resolutions; action is the conversational goal.

youdao

进化意义上说，男人的主要目标就是产生尽可能多的后代，而睡觉对他的这一追求一无所助。

Evolutionarily speaking, a man's primary goal is to produce as many offspring as possible, and sleeping doesn't exactly help in his quest.

youdao

有许多男人认为证明他们能达到目标是十分重要的——即使是像开车到餐厅或赴宴这样的小事。

For many men, it is important to prove that they can get to their goal, even if it is a small thing like driving to a restaurant or to a party.

youdao

And in here, there's a very male-dominated theme that you'll see pretty quickly, and what you'll see in this is that this man is being told, and men who watch it, obviously a male-oriented sort of thing that I've seen watching sporting events and the like.

这个广告片,有个明显的男权主题,你们马上就能看到了,你们会看到在这个广告中这个男人在聆听,还有在看的男人,显然这是个以男性为主要目标的广告,我看到了类似运动比赛的元素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选