2008年以来,一系列重大的新闻事件的报道,让观众越来越感受到了电视新闻直播节目的魅力。
The reporting of a series of significant news events since 2008 has made the audience feel increasingly the charm of live TV news program.
但令人遗憾的是,在目前中国的电视新闻直播报道中,电话报道占据了过大的比重,这使得电视直播失去了最重要的魅力:现场。
But it's a pity that live reports on Chinese TV are less attractive. Too many live reports by telephone make "live" become a kind of formalism, which should be improving at all levels.
电视新闻直播报道是在新闻事件发生、进行的同时,把现场的声音、图像以及记者或播音员的口头报道或解说等直接同步播出的一种传播方式。
The TV Live News Broadcast is a broadcasting form which simultaneously broadcast the on-the-spot voice and image and journalists' commentary at the same time of the events happening.
应用推荐