意大利rai国家电视台播出的视频片断显示，一名身穿红色连帽衫的女子越过木围栏，冲向教皇，随后被保镖们包围了。
Footage aired on Italy's RAI state TV showed a woman dressed in a red, hooded sweat shirt vaulting over the wooden barriers and rushing toward the Pope before being swarmed by bodyguards.
在靠近首都的黎波里处，被包围的米苏拉塔的目击者告诉半岛电视台说，卡扎菲的狙击手持续使用大炮和狙击火力袭击他们。
Closer to the capital Tripoli, witnesses in the besieged port city of Misrata told al-Jazeera TV that pro-Gadhafi snipers continued to attack them using artillery and sniper fire.
震后数小时，电视台播放了仙台石油化工厂火灾画面——巨大的橘色火球升上天空，工厂被火焰包围。
Hours after the quake struck, TV images showed huge orange balls of flame rolling up into the night sky as fires raged around a petrochemical complex in Sendai.
应用推荐