对列于本目录中的电容器外壳尺寸其它标准，为提高质量做出的变更，恕不另行通知。

Capacitors case sizes and other product standards specified in this catalog may be changed or modified without notice for improvement of quality.

youdao

电容器外壳的材质采用优质冷轧钢板或不锈钢板，两侧装有供吊运安装支架，并装有专用的接地螺丝。

Capacitor shell adopts the high quality cold-rolled steel sheet or stainless steel sheet, and with mounting bracket for lifting on both sides which equipped with special grounding screw.

youdao

为了提高电容器外壳的表面涂装质量，涂装前能够有一个无油、无锈、粗糙的基底对提高漆膜的附着力起着决定性的作用。

To improve the surface treatment quality of the power capacitor, it is important for the outer covering with a oil free, rust free and rough coating.

youdao