一些制造汽车、电子产品和飞机部件的日本厂家关闭，导致美国和其他许多国家的工厂出现生产危机。

Some Japanese factories that normally produce parts for cars, electronics and aircraft are shut down, causing production problems for factories in many nations, including the United States.

youdao

据悉，作为全球最大的液晶显示器屏幕（LCD）制造商，三星电子将投入23.5亿美元，在苏州设立一家生产7.5代LCD面板的工厂；

Samsung, the world's No1 LCD maker, has sought Chinese approval for its 7.5-generation LCD manufacturing facility in Suzhou, on which it will spend $2.35b.

youdao