预测客户对电动汽车的需求颇有难度，尤其是考虑到市面上已有其他类型的环保汽车，比如混合动力车和插电式电动车。

It's difficult to predict consumer demand for EVs, especially since there are other forms of green cars out there for consumers, such as hybrid cars and plug-in electric vehicles.

youdao

电动汽车的支持者还提到电动车零尾气排放的特点，尽管在生产给汽车充电的电力能程中还是产生了温室气体排放。

Proponents ofelectric cars also point to their zero tailpipe emissions, though theelectricity to charge the cars creates emissions.

youdao

威腾斯坦只是短暂地尝试离开其有把握的细分市场，到“电动车”产业（包括电动汽车、电动公交和电动自行车）去冒险。

Mr Wittenstein was briefly tempted to leave the company’s secure niche and venture into “electro-mobility” (ie, electric cars, buses and bicycles).

youdao