唯一能够证实的放射性生物学的影响就是核爆炸发生时的年轻人的甲状腺癌的人数有所增加。

The only proven radiobiological effect has been an increase in thyroid cancer in those who were young at the time of the accident.

youdao

该研究的作者(来自伯明翰的阿拉巴马大学)说，实际上，青光眼患者在其一生中发生甲状腺问题的可能性要比常人增加38%。

In fact, those with glaucoma are 38 percent more likely to have had a thyroid condition at some point in their life, said the study authors, from the University of Alabama at Birmingham.

youdao

在1986年乌克兰发生切尔诺贝利核反应堆事件后，世界健康组织的发现生活在其附近患甲状腺癌的孩子数量急剧增长。

Following the Chernobyl nuclear reactor accident in the Ukraine in 1986, the World Health Organization recorded a dramatic increase in thyroid cancer among children in the vicinity.

youdao