移动滑轨结构紧凑,易于运送到甲板空间受限制的近海环境或者偏远地区。
The skid unit's relatively compact size means it can be easily transported to offshore environments with restricted deck space, or to sites in very remote locations.
某型海缆埋设系统为节省甲板空间而采用绞车来收放脐带电缆,但是系统中绞车的使用会使脐带电缆的内层电缆产生热量从而降低其性能。
A kind of winch is used to draw in and draw out the umbilical cable for saving space in a submarine cable burying system.
面积达200平米的主人套房占据整个第三层甲板,而由五间客卧套房组成的宾客空间占据第二层。
The 200sq metre master area covers the entire third floor, while the guest space, incorporating five bedrooms, spans the second tier.
应用推荐