所有由希思罗机场起飞的飞机均因罢工而停飞。
All planes out of Heathrow have been grounded by the strikes.
南非工人结束了为期一周的由工资引起的大罢工，这次罢工威胁到了2010年南非足球世界杯的筹备工作。
South African construction workers ended a week-long strike over pay that had threatened to derail preparations for the 2010 soccer World Cup championship.
警察阻止了一起由上海附近一家机械厂员工发起的抗议活动，还有位于广东省的一个本田零部件供应商也举行了罢工。
Police broke up a protest by employees at a machinery factory near Shanghai, and workers downed tools at a Honda car-parts supplier in Guangdong province.
应用推荐