可以由法律强制执行的 enforceable by law
它的词条排序并不是由法律需要而决定的,所以第一条释意也不应被大洋彼岸的法官用作执行合同或判决入狱的依据。
Its rank-ordering of senses is certainly not intended to be legally dispositive, so that the first sense listed can be used by judges across the ocean to enforce contracts or put people in prison.
没有法律强制执行尊重别人。然而,我们不能同其他人交往有一些规则的行为,规则,是由某种形式的社会共识。
There are no laws enforcing respect. Yet we cannot interact with others without some rules of behavior, rules that are set by some form of social consensus.
如果法律不能由法院强制执行,那么法律除了空洞的词汇外,就没有任何实际意义。
If law couldn't be enforced by court, it hasn't any practical significance except the empty words.
应用推荐