纵观这三十年,北强南弱的局势由此奠定。
Throughout three decades, the Northern Wei became strong and the Song became weak.
我们总是在预设未来发生的事情,专注客户的底线接触度,而不是我们自己,我们由此奠定了长期关系的基础。
In setting aside the script and focusing on the client's bottom line, instead of our own, we lay the groundwork for a long-lasting rapport.
1798年,美国本土作家查尔斯·布鲁克登·布朗的《威兰》拉开了美国哥特小说的序幕,并由此奠定了美国文学中的哥特传统。
The year 1798 saw the publication of Charles Brockden Brown's Wieland, the first American gothic novel and a groundwork of gothic tradition in American literature.
应用推荐