费用由政府和当地企业均摊。

Costs are to be shared on a fifty-fifty basis between the government and local businesses.

《牛津词典》

英国和新加坡正在推出由政府提供的无人驾驶汽车。

That is happening in the UK and Singapore, where government provided driverless vehicles are being launched.

youdao

一些人认为只能由政府在需要的时候使用无人机提供帮助。

Some people think drones can only be used by governments to help when needed.

youdao

Rather than have the government regulate, we have an industry organization that does it so that the government doesn't have to.

与其由政府出面监督,不如由行业监督组织去进行监管,因此不需政府出头

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But then, it seems that property, what counts as property is not natural but conventional defined by the government.

但然后，他的意思似乎是如何界定财产权,不是与生俱来而是约定俗成的，是由政府定义的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The food guide pyramid was the government's effort, put through by the U.S. Department of Agriculture about what people should eat optimally.

食物金字塔是政府努力的结果,它是由美国农业部提出的,关于人们最佳饮食结构的建议

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选