萨科奇在伊朗问题上发出警告，说它有理由得到更多重视。

Sarkozy voiced alarm at the Iranian issue, saying it warranted more attention.

youdao

这使它更有理由得到定期检查 ——包括血压和各种血液检查。

That makes it one more reason to get regular checkups —including blood pressure and various blood tests.

youdao

只有在真正的权威下，个体才能获得信任，自由得到形成和净化。

Only in the authority the individual can get trust and freedom can be formed and purified.

youdao

The boys want to become hobos because there's a kind of hunger that's generated at home; it's satisfied at home, but it's also generated at home.

他们想成为流浪汉因为有一种从家里,滋生的饥饿感;,饥饿感在家里得到满足，也是由家里滋生的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Often it's a salt called phosphocholine and so you get a phospholipid that's made of choline and two lipid chains.

它通常是一种叫磷酸胆碱的盐,这样你就得到了一种,由胆碱和两条脂肪链构成的磷脂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I could have done this in another way but I am going to just be extra deliberate so I make sure that this copy ends with back slash zero and voila, now, I have a copy.

我可以用另外一种方式来处理,我确保这个拷贝由反斜杠0结尾,那样，现在我得到了一个拷贝。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选