由于无法还清赌债，他离开了大学，开始为杂志社工作。

Since he couldn't pay off his gambling money, he left university and began working for magazines.

youdao

由于无法搞懂的原因，克隆动物通常会自行流产，或者具有天生缺陷。

For reasons that aren't yet well understood, cloned animals often abort spontaneously or are born with defects.

youdao

一个年轻人看到日落，由于无法理解和表达日落在他心中唤起的激情，便得出结论：落日处想必是通往遥远世界的大门。

A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.

youdao

But, it doesn't guarantee it, because absent further argumentation, there's no guarantee that the soul survives the death of the body.

但这不能保证,由于缺乏进一步的论证,我们无法保证,在肉体死亡后灵魂仍然存活

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.

比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Lots of people could not refinance their mortgages because they were unemployed.

由于失业,许多人无法再次申请抵押贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选