他已把女朋友给甩了，你听说了吗？

Did you hear he's dumped his girlfriend?

《牛津词典》

女友把他甩了，他感到极度沮丧。

He was devastated when his girlfriend gave him the push.

《牛津词典》

那辆婴儿车翻倒了，南希被甩了出来。

The buggy turned over and Nancy was thrown out.

《柯林斯英汉双解大词典》

And I narrow and constrict in terms of my thinking-- all I am thinking about is just that.

我的思维收窄缩紧-,一心只想着被女友甩了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I can't understand why he dumped his girlfriend.

我真搞不明白为什么他甩了他女朋友。

I can't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

To talk to other people about them, rather than just be thinking constantly about how miserable I am because my girlfriend just left.

向别人倾诉更有帮助，要胜过总是想着,被女朋友甩了多么的惨。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选