这个交互式菜单系统覆盖了系统管理的大多数领域，从修改每个用户ID的最大进程数量直到修改网络接口的速度。
This interactive menu system goes into most areas of systems administration, from changing the maximum number of processes per user ID to changing the speed of a network interface.
除了这里的建议之外，读读关于配置管理、需求分析、测试、系统管理以及用户接口等主题的介绍是最明智的做法。
Along with the Suggestions here, it's wisest to read introductions to the topics of configuration management, requirements analysis, test, system administration, and user interfaces.
可以使用安全shell通过命令行接口(CLI)管理IBM SONAS系统，也可以使用标准的web浏览器通过非常容易使用的web用户界面管理它。
IBM SONAS system can be administered via the command line interface (CLI) using the secure shell or via highly consumable web-based user interface using a standard web browser.
应用推荐