第二重要的，上帝将生命之气吹进亚当的鼻孔。

Second and significantly, God himself blows the breath of life into Adam's nostrils.

youdao

我既不是生命之气，也不是五种生命的气息。

I am neither the prana, nor the five vital breaths.

youdao

他便创造了一个黏土人物，这便是身体，然后他吹进了生命之气。

So while he fashions this clay figure, This carcass actually--and then breathes life, his own life into it.

youdao

So while he fashions this clay figure, This carcass actually--and then breathes life, his own life into it.

他便创造了一个黏土人物，这便是身体，然后他吹进了生命之气。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Second and significantly, God himself blows the breath of life into Adam's nostrils.

第二重要的，上帝将生命之气吹进亚当的鼻孔。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选