音乐是关涉生命主体自身心灵世界的精神活动，既不能脱离人的知觉现象与体验结构，更与人的心灵活动与性情世界密切相联。
Music is a spiritual activity involving the interior world of a life main body, which is closely related to the human perception phenomenon and the experience structure, as well as the spiritual life.
文人画的艺术精神体现了魏晋人格的自由精神，即表现为视艺术为艺术家生命体验与情感体验的诗性表达。
The Wenren painting is the expression of free spirit of personality and an artist's life and emotion.
司马迁因其早期生命体验与融合儒道而形成的生命意识，弘扬一种超越于社会功利层面的理想主义精神追求。
On account of his life experience and the vital consciousness from Confucian school and Taoist school, SIMA-Qian carried for-ward the idealistic pursuit exceed social efficacy and interest.
应用推荐