生产性投资指直接用于物质生产或满足物质生产需要的建设投资。生产性投资按现行统计口径,包括工业、建筑业、农林水利、运输邮电、商业和物资供应、地质资源勘探、城市的自来水、煤气等公用设施的建设投资。在部门和企业内,把用于厂房、设备、管线及生产线的投资作为生产性投资,把住宅、学校,食堂、托儿所等用于生活的投资作为非生产性投资。关于生产性投资的范围,看法尚不一致,正在研究探讨中。
银行在投资者没有取得相关批准前,不得贷款给生产性项目的投资者。刘说。
Banks aren't allowed lend to production projects before the investors get relevant approvals, Liu said.
引进工业项目的,按实际到位生产性固定资产投资额的1.5%奖励。
For those who introduce industrial projects, the reward is 1.5% of the actual fixed assets investment.
投资者阶层越来越善于获取生产性收益、减慢工人工资增长速度,从而提高收入了收入不平度程度。
An investor class may become better at capturing the returns to production, slowing wage growth and raising inequality.
应用推荐