一个男人，衣着不当，看起来就可能痴呆、平庸、甚至荒唐可笑。
A man may look dull, common, or even ridiculous in ill-chosen clothes.
2500年以后，古典音乐基本上被当作上流社会生活方式的点缀，柏拉图的观点显然已经有些古怪，甚至荒唐了。
Two and a half millennia later, when classical music is generally seen as a high-class lifestyle accessory, Plato's conception seems outlandish, even absurd.
同时，其自身理论又成为历史的价值屏蔽对象，他的许多错误甚至荒唐的理论及时地遭到了历史的淘洗，使得他在价值屏蔽的作用下保全了起码的文化人格。
In the meantime his theories have become the shielding phenomena of historical value and his mistakes and even his ridiculous theories have been refused in time, thus keeping cultural personality.
应用推荐