但是塔塔集团教父级的总裁拉丹·塔塔很清楚的说这笔交易的条件之一就是瓦兰一直留着。

But Ratan Tata, the patriarchal boss of the Tata Group, had made it clear that a condition of the deal was that Mr Varin stayed.

youdao

1973年，16岁的乌萨马·本·拉丹，次年他娶表妹纳瓦为妻。

Osama bin Laden at age 16 in 1973, one year before he married his cousin Najwa.

youdao

瓦兰说当时的选择很简单：“我向拉丹做出了保证。”

Mr Varin says the choice was simple: “I had given Ratan my word.”

youdao