“廊桥遗梦”和“日出之前”是唯一两部堪称具有理智情感的影片。

Besides The Bridges of Madison County, the only other one (thus far) this year is Richard Linklaters Before Sunrise.

youdao

第一堂课上他们学的几乎就是如何将情感和理智分开。

Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.

《柯林斯英汉双解大词典》

在做决定之前，你必须学会兼顾好你的情感和理智。

You must learn to consult your feelings and your reason before you reach any decision.

youdao