整个剧本充斥着颠狂、骚动和粗话，如同对理想、随性张扬的英格兰乡村生活的挽诗，被注入诸神与巨人的神话，最终屈服于入侵的官僚。
The play is frenetic, uproarious and foul-mouthed, a lament for an idealised, free and easy rural England, infused with legends of gods and giants, that has succumbed to invasive bureaucracy.
因此，父母经常屈服，决定给一碗可可泡芙或一块馅饼，虽然不理想，但总比没有吃的好。
As a result, parents often give in, deciding that a bowl of Cocoa Puffs or a Pop-Tart, while not ideal, must be better than no food at all.
材料性质采用理想的刚塑性模型，混凝土屈服准则采用不考虑混凝土拉应力的修正的库伦屈服准则。
The materials are assumed to be rigid-perfectly plastic. Modified Coulomb failure criteria with tension cut-off are adopted to predict yielding of concrete.
应用推荐