《辞海》(1989)对“理念”一词的解释有两条,一是“看法、思想。思维活动的结果”,二是“观念(希腊文idea)。通常指思想。有时亦指表象或客观事物在人脑里留下的概括的形象。”(《辞海》第1367页)。
理念类型 idea type;Idealtypus ; idea type ; Ideal type ; Idealtypus
绝对理念 absolute idea; absolute Idee ; absolute idea
发展理念 new thinking on development ; approach of developmen ; developmental ideal
创新发展理念 be innovative in development approaches ; to formulate new thinking on development
五大发展理念 five concepts for development ; “development that is innovative, coordinated, green, open, and inclusive”
坚持新发展理念 Adopting a new vision for development ; new concept for development
社会主义法治理念 the socialist concept of rule of law; socialist idea of rule of law; socialist concept of law-based governance ; the socialist concept of law-based governance
“两岸一家亲”的理念 the vision that "we people on both sides of the Straits are one family" ; the idea that we are one family
美是理念的感性显现 (Hegel’s) beauty is the sensuous presentation of the idea; beauty is the manifestation of the idea in sensuous form ; (Hegel’s) beauty is the sensuous presentation of the idea; beauty is the manifestation of the idea in sensuous form ; das Schöne bestimmt sich dadurch als das sinnliche Schein der Idee
Power Control Theory in Administrative Law comes into being in the 17 century after bourgeois revolution succeeding.
行政法控权理论产生于十九世纪资产阶级革命胜利后,行政法控权理念的历史溯源却可以提前到很早的时期。
参考来源 - 行政控权研究(研究生论文)Implication of this paper introduces the concept , trying to find a breakthrough of traditional design.
本论文引入“意蕴”概念,试图从传统设计理念中找到突破口。
参考来源 - 服装设计的中国传统意蕴营造The socialized management involves the innovation of each level, such as government principle, system and operation, etc.
实行社会化管理模式,涉及政府理念、制度和操作等各个层面的改革创新。
参考来源 - 社区公益性文化事业的社会化管理模式研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
那是一家创办时带着宏大理念、崇高理想的银行。
It was a bank that started out with grand ideas and lofty ideals.
该宾馆的整体理念是轻松服务。
我仍然相信平等主义社会的理念。
So is this something you do in your own artistic practice with when you are sitting down, writing a poem?
您在静下心来,写诗,进行艺术,创造时,也是实践这种理念么?
cause I really, I do agree with, in love with the overall concept of what Miss America or Miss Universe represents.
因为我真的,我非常同意,我喜欢美国小姐或者环球小姐代表的整体理念。
She's stuck between competing ideals of bodily purity just as surely and as firmly as she is stuck to her seat.
她陷入贞洁理念的矛盾迷潭之中,与陷入陷入椅子一样确定而坚定。
应用推荐