鲁珀特·穆恩扭伤了膝盖，无法参加今天的训练。

Rupert Moon is out of today's session with a twisted knee.

youdao

大家会以为在扮演罗恩·韦斯莱这么多年之后，鲁珀特应该至少能够从片场收集到几样纪念品了，但是他承认说他一直没能成功。

You'd think that after all those years playing Ron Weasley, Rupert might at least have been able to gather up a couple of souvenirs from the set, but he admits he's never been that successful.

youdao

“非常感谢英国电影电视艺术学院给了这个令人惊喜的奖项。”在剧中与雷德克里夫和沃森联合主演，扮演罗恩韦斯莱的演员鲁珀特格林特说。

"Thank you so much BAFTA for this amazing award, " added Rupert Grint, who plays Ron Weasley opposite Radcliffe's Harry and Watson's Hermione Granger.

youdao