因此，在对股市的信心高涨时，流入股市的流动资金就会大幅飙升，从而将内地股票价格推高至不现实的水平。
So when confidence in equities is high, there is a huge surge of liquidity into the stock market that bids up domestic share prices to unrealistic levels.
那么，你要做的只是望着它，然后你的手机或者你戴着的利用增强现实技术的眼睛就会识别这个物体并查找最佳的价格以及零售商。
All you'll have to do is look at it and your mobile handset or AR-equipped eyeglasses will identify the object and look up the best price and retailer.
但是这一模型假设极端价格波动的概率是可忽略的，而在现实当中，股票价格的剧烈波动远比假设的情形要频繁。
But it assumes that the probability of extreme price changes is negligible, when in reality, stock prices are much jerkier than this.
应用推荐