这个展览会追溯了从19世纪到现在美国平面设计的历史。

The exhibition traces the history of graphic design in America from the 19th century to the present.

《柯林斯英汉双解大词典》

直到最近，许多人类学家还认为现在美国西南部的环境塑造了该地区土著民族的社会历史和文化。

Until recently, many anthropologists assumed that the environment of what is now the southwestern United States shaped the social history and culture of the region's indigenous peoples.

youdao

在14世纪和15世纪，许多位于现在美国西南部的西部普韦布洛定居点可能拥有明显的等级组织结构。

In the fourteenth and fifteenth centuries, many Western Pueblo settlements in what is now the southwestern United States may have possessed distinctly hierarchical organizational structures.

youdao

And those are the moments of crisis in the society I don't think we were at anything like that in this country right now.

这时社会中便产生了危机,我不认为现在美国,到了这种地步。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Why is cancer one of the leading killers in the U. S. now but wasn't even on the charts in 1665?

为什么癌症现在是美国人的头号杀手,却甚至没有在一六六五年的名单中出现

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, that's not the question in the United States right now.

可是，这并非美国现在面临的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选