悲伤的商人接着问第三个老婆,“我一生这么爱你,现在我快死了,你愿意跟着我和我作伴不?”
The sad merchant then asked the 3rd wife, "I have loved you so much for all my life. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?"
就跟我现在活着一样的真实,他为了你都快死啦,因为你的三心二意而心碎啦:我这不是在打比方,是实际上如此。
As true as I live, he's dying for you; breaking his heart at your fickleness: not figuratively, but actually.
现在我就快死了,只需要非常小片土地来埋葬自己。
Now I am dying and I only need a very small area to bury myself.
应用推荐