当然了,从那以后,我也发觉北京方言根本不是只加上儿话音那么简单,现在,我又来到了北京,呆了有将近一个月的时间了,却觉得北京话越来越难懂。
I've been here nearly a month now, and the Beijing dialect is becoming increasingly comprehensible.
她们现在都还有一年就大学毕业了(只剩 11 个月)。
They are both now in their final years at university (they are only 11 months apart).
22岁的塑料工人,广州的梁霍巧在今年早前的一次采访中说道,他的薪水一年只上涨10%,现在是300美元一个月的样子。
Liang Huoqiao, a 22-year-old plastics worker, said in an interview earlier this year in Guangzhou in southern China that his pay was rising 10 percent a year, to around $300 a month.
应用推荐