... see red 怒不可遏；怒火中烧；火冒三丈。 show one's true colors 显露本来真面目；现出真相；露出原形。 tickled pink 乐不可支；喜不自胜；眉开眼笑；高兴极了。 ...
基于12个网页-相关网页
如果我们认为我们知道这个“事实真相”，或者哪怕知道这个“事实真相”的十分之一也好，我们就尽最大努力把这个“事实真相”如实、完美地再现出来吧。有多少没有向导的盲人啊！
If we think we know the "truth," or even a tenth of the "truth," let's do our best to render the "truth" truthfully, beautifully: there are so many blind souls without guidance!
它需要展现出比平常更大的勇气，将事实真相告诉公众。
It needs more than its customary show of guts to tell the story as it is to the public.
许多的错误信仰将被揭露，那么真相就可以呈现出来，而且许多的揭示将让许多人大跌眼镜。
Many beliefs will be exposed so that the truth can be understood, and many Revelations will take people's breath away.
应用推荐