我未来之先，你所有的很少，现今却发大众多，耶和华随我的脚步赐福与你。 如今，我什么时候才为自己兴家立业呢。

For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?

youdao

得克萨斯大学的John Goodenough发明了现今使用的锂离子电池，但日韩厂商如今却占有全球大部分产能。

John Goodenough at the University of Texas invented the lithium ion battery in use today-but Japanese and Korean companies now produce the most globally.

youdao

现今已有3种主要的太阳帆：太阳驱动（NASA计划测试的类型），电驱动（正在芬兰开发）和磁驱动（1980年代很时髦如今也不算太过时）。

Today, there are three main types of space sail: solar ( the one NASA plans to test), electric (being developed in Finland) and magnetic (a concept popular in the 1980s that never quite took off).

youdao