吴哥的劲敌，危地马拉提卡尔的玛雅城，其总面积大概为50平方英里。

The closest rival to Angkor, the Mayan city of Tikal in Guatemala, was roughly 50 square miles in total size.

youdao

这是一个有着灿烂历史的地方，有着包含庙宇、舞厅和巨大金字塔的宏伟的玛雅城遗迹。

It's a place involved with the past including magnificent ruined Maya cities with temples, ball courts and giant pyramids.

youdao

那就是为什么最近在墨西哥卡拉克穆尔古玛雅城所发现的有1300年历史的古代壁画，具有非常重大意义的原因。

That's why the recent discovery of a 1, 300-year-old mural at Calakmul, Mexico, is so significant.

youdao