新罗国熊州人。自幼颖悟,出家后即有远游之志,遂来中国,于陈太建五年(573)登南岳,谒见慧思,受学法华安乐行义,奉行精勤,不久即证法华三昧。后由江南乘商船出海洋,归返熊州翁山建立梵宇,从学者甚众,为传教法华于海东之始。
日本国家战略大臣玄叶光一郎周二表示有可能将东京电力公司收为国有(或者至少是对其核方面)。
On Tuesday Koichiri Gemba, the minister for national strategy, left open the possibility of nationalising TEPCO (or at least its nuclear arm).
不过玄叶光一郎说,他对调查细节并不知情。
The minister said, however, he was not aware of the details of the investigation.
当然我们中国人也喜欢弄玄嘛,把它当成一种神秘的光,一种时光,隧道也好,就是他把它变成一种想象力的东西来处理。
Of course we Chinese also like mystery, you regard a mysterious light, a time and tube, that is, and it was become an imaginary thing to deal with.
应用推荐