一则唐代的轶闻进一步解释狐狸变身是众所周知的魔法形式:“野狐名紫狐,夜击尾火出。”将为怪,必戴髑髅拜北斗。
A Tang anecdotal account further explains fox metamorphosis as a form of popular magic: "When the fox is about to haunt, it must wear a skull and worship the Big Dipper."
这只狐狸被认定为九尾狐,因为它修长多毛的尾巴有许多分叉。
The fox was identified as a nine-tailed fox, for its long, bushy tail had many branches.
我看到一只红狐狸,一只鼯鼠,一只山羊,一只蓝鹭,一只草原土拨鼠,一只缟臭鼬,一只黑尾鹿,一条响尾蛇,一只鸣角枭,我的熊宝宝看着我——这就是我看到的!
I see a red fox, a flying squirrel, a mountain goat, a bule heron, a prairie dog, a striped skunk, a mule deer, a rattlesnake, a screech owl and my baby bear looking at me-that's what I see!
应用推荐