这方面的例子是只要用户关联了双方的服务，Tweeter的用户状态更新一秒钟内就会显示在FriendFeed上。

An example of this is the fact that user status updates from Twitter appear within a second on FriendFeed when the user has hooked up both services.

youdao

像Facebook和MySpace状态更新一样，在手机游戏社交网站上发布游戏积分榜将有助于增加游戏在潜在用户之间的知名度。

The ability to post high score as Facebook or MySpace status updates helps increase the visibility of the game amongst potential customers.

youdao

我们中的许多人，就像施瓦茨一样，很难把精力集中在那些比发布状态更新更需要注意力的任务上。

Many of us, like Schwartz, struggle to stay focused on tasks that require more concentration than it takes to post a status update.

youdao