要满足世界经济和全球贸易增长之需,美元的供给必须不断增加,从而美国的国际收支逆差必然不断扩大。
如今,在关于发达国家的公共债务和他们的货币的隐忧中,特里芬悖论时常出现。
The Triffin dilemma is echoed in contemporary worries about the rich world’s public debts and its currencies.
然而随着美元的持续贬值、“双赤字”问题以及“新特里芬悖论”等原因,“石油美元”体制日渐衰落。
However, as the Dollar continuously depreciates and also due to some other factors such as Twin Deficits and New Triffin Dilemma, the Petro-Dollar system has been on the slide.
应用推荐