可是，这并没有持续多久：我听说她几个月后就独自住在威尼斯，我相信洛弗尔·明戈特那次出国是去找她的。

It didn't last long, though: I heard of her a few months later living alone in Venice. I believe Lovell Mingott went out to get her.

youdao

我已经见过了洛弗尔·明戈特，还有韦兰先生，他们全都指名要你办。

I have seen Lovell Mingott; and also Mr. Welland. They all named you.

youdao

就在前一天，她的马车从洛弗尔·明戈特太太的车旁驶过，后者立即摇了摇身边的小铃铛，命令车夫马上送她回家。

Only the day before, her carriage had passed Mrs. Lovell Mingott's, and the latter had instantly rung the little bell at her elbow and ordered the coachman to drive her home.

youdao