事实上，一些特定的工作将非白种人排斥在外。

Nonwhite people are effectively excluded from certain jobs.

《柯林斯英汉双解大词典》

过滤器软件可以让父母禁止对特定的网站、新闻组和电子布告栏的访问。

Surfwatch allows parents to prohibit access to specific web sites, newsgroups, and bulletin boards.

《柯林斯英汉双解大词典》

试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。

Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.

《柯林斯英汉双解大词典》

If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

如果你开始分离这些气体，整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right. With all this said, how can the theorist recuperate honor for certain names like, for example, his own?

好了，说完这些以后，一个理论家该如何,为一些特定的名字，比如，他自己的，恢复尊严呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.

而不是一个特定的人,这暗含了一种普遍性，在民族范围内或者在种族意义上来看-,来表现这种生活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选