马文的父亲特别对他定的规矩不容变通。

Marvin's father was exceptional for the inflexibility of his rules.

《柯林斯英汉双解大词典》

光谱学基本上是一种研究光谱和光谱线的学科，特别对我们来说，是研究恒星发出的光。

Spectroscopy is basically the study of spectra and spectral lines of light, and specifically for us, the light from stars.

youdao

特别对某些美国人而言，这令他们很反感。

To some Americans, in particular, this is distasteful.

youdao

But most of the objections to Plato's particular form of the philosophic kingship on the practicality of his idea.

但对柏拉图,特别形式之,哲学王权的异议,在其实践性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so the translators of this particular translation chose these feudal--very meaningful to you I'm sure--these feudal categories.

所以这个译本的译者特别选择了这些封建社会的分类,这一点对你们来说一定意义重大。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We can just play with that particular interval to change entirely the way we feel about particular melodies.

我们只需关注这一特别的音程,是如何彻底改变我们对某些旋律的感受的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选