双语例句原声例句
-
我特别不能理解，干吗不直接把价格提高，算小费除了麻烦，而且让人有额外付出的感觉，特别像我这样平时俭省惯了的人，在中国自己嗓子冒烟了都舍不得买瓶矿泉水，到了美国一伸手就得给人付出几美元，还叫“小费”，简直让我心头淌血。
Why not simply hike the prices? Apart from the inconvenience in calculating the tips, it also makes people feel that they have paid more than they should.
-
你可以相信，我们最不愿做那些使顾客失望的事情，特别像你们这样的老客户。
You may take it from me that the last thing we want to do is to disappoint a customer, particularly an old customer like you.
-
我们不是在说假，特别像《超人》和《蝙蝠侠》这样的动作电影。
We're not talking about fake, special-effect action stars like Superman and Batman.
-
especially countries such as China and India where there are so many emissions
特别像中国还有印度这样的国家，它们的排放量一直很高，
应用推荐