不错，不错，我知道你是一个好儿子。 那么去吧，去看你的父亲去吧。

Yes, yes, I know how good a son you are, so now hasten away to see your father.

youdao

他的律师乔治-斯科莱斯特请求法庭对布莱克·沃德宽大处理，理由是他此前从未有不当行为，是一名好员工，好父亲和好儿子。

His lawyer George "Mac" Secrest asked the court for leniency because Blackard had never been in trouble before, was a good worker, a good father and a good son.

youdao

做一个好父亲、好儿子、好伙伴。

Be a better father, a better son, a better friend.

youdao

So, the father gets a Nobel Prize for showing that an electron is a particle, and the son says, well, what can I do to top that?

他的父亲因为发现电子是粒子,而拿到了诺贝尔奖，那么儿子说，好，我能做些什么超越父亲的发现呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选