路易·威登集团还持有爱马仕股份的金融衍生工具，打算把这部分资产转为股权，如果完成转换过程，路易·威登将持有爱马仕集团17.1%的股份。

LVMH also holds derivative instruments over some Hermes shares and intends to request their conversion. Once that process is complete, LVMH will hold 17.1% of Hermes' capital.

youdao

爱马仕集团的首席执行官帕特里克·托马斯（Patrick Thomas）认为，必须保持公司的独立性，将追求精湛的工艺和产品创新力作为工作的重点。

Patrick Thomas, chief executive of Hermès, argues that the company must remain independent to pursue its focus on craftsmanship and creativity.

youdao

法国奢侈品集团爱马仕在澳大利亚的农场自行养殖鳄鱼，以满足其皮包的原料需求。

French luxury goods group Hermes has resorted to breeding its own crocodiles on farms in Australia to try to meet demand for its leather bags.

youdao