燃鞭炮，传统年俗之一，据说鞭炮起源于爆竹。这个习俗在中国已有2000多年的历史了。在没有火药和纸张时，中国人民便用火烧竹子，使之爆裂发声，以驱逐瘟神。这当然是民俗传说，但却反映了古代中国劳动人民渴求安泰的美好愿望。《荆楚岁时记》曾经这样记载，正月初一，鸡叫头一遍时，大家就纷纷起床，在自家院子里放爆竹，来逐退瘟神恶鬼。如今，无论是过年过节，还是结婚嫁娶，进学升迁，以至大厦落成、商店开张等等，只要为了表示喜庆，人们都习惯放鞭炮来庆祝。
需用鞭炮轰，于是有了燃鞭炮的习俗。
You need to use whip shelled, so have the custom of burning firecrackers.
“年”如何才能过去呢？需用鞭炮轰，于是有了燃鞭炮的习俗。
"Year" How can the past? You need to use whip shelled, so have the custom of burning firecrackers.
我循声望去，原来是有一些人不顾“文明扫墓，禁燃鞭炮”的倡议，在墓前擅自燃放鞭炮。
I looked inside, there are some people regardless of "civilization grave, burning firecrackers ban" initiative, without authorization, setting off firecrackers in front of the tomb.
应用推荐