在国际极地年期间,我国将继续执行常规的极地考察年度计划,并特别组织执行南极普里兹湾—埃默里冰架—冰穹A的综合断面科学考察与研究计划。该计划的英文缩写为PANDA,所以又称“熊猫计划”。“熊猫计划”是2007-2008年国际极地年中国行动计划中的核心计划。
泰国熊猫计划的负责人14日表示,该国一家动物园已经从那些原本令人生厌的大熊猫粪便里找到了一条新的生财之道,他们先是利用大熊猫的排泄物制造纸张,然后再进一步将其做成各种纪念品加以出售。
Thai zoo has discovered a way to utilise unwanted dung from a couple of pandas by using it to make paper for souvenirs, the country's panda project manager said on Tuesday.
这项计划一方面是为了增进国际关系,但另一方面也是为了加强对原产地野生熊猫的保护,并且可以给超高科技的卧龙熊猫繁育中心提供资金。
This scheme was partly to promote international relations, but also to further the conservation of pandas at home in the wild, and to fund the extraordinarily high-tech Wolong panda Breeding Centre.
在周四,泰山将和来自亚特兰大动物园的表亲、3岁的雌性熊猫梅兰,一起前往中国参加一个饲养计划。
On Thursday, Tai Shan goes to China to take part in a breeding program, along with his three-year-old female cousin Mei LAN, from Zoo Atlanta.
应用推荐