在哈佛师从已故的约瑟夫·熊彼特后,他又在美国海军中支持入侵北非的驱逐舰上服役了四年。
After Harvard, where he studied under the late Joseph Schumpeter, he spent four years in the U.S. Navy, serving on a destroyer that supported the invasion of North Africa.
纳尔逊海军上将时为一名勇敢的14岁的少尉候补官,他仅用滑膛枪托与遭遇的北极熊搏斗的故事可以肯定是个神话,不过其他的故事倒是真的。
Admiral Nelson's encounter as a plucky 14-year-old midshipman fighting only with the butt of his musket is surely a myth, but others are true.
在1940年,作为HMAS“澳大利亚”号上的1名18岁海军军校学生,我们去过北极圈内的熊岛,因此我获得了这枚勋章。
AS an 18 year Midshipman in HMAS Australia in 1940, we spent time off Bear Island, well above the Arctic Circle and so I qualified for this Award.
应用推荐