当我还在剑桥读书的时候,我记得有一位人类学的教授拿出一张照片,上面是一根有28个切口的骨头。
When I was a student at Cambridge I remember an anthropology professor holding up a picture of a bone with 28 incisions carved in it.
有一张照片,上面是随冰山漂流的我,冰山周围是融化了的海水,那海原本应该是坚实的。
There's a photograph of me rafting an iceberg, the melted sea all around, the sea that should have been solid.
罗斯看过当时的照片,上面的确有一个很像乔治的人站在那里,头戴飞行帽,但是她知道丈夫没有这样的帽子。
Rose saw the photos; they showed a man standing very like George, though wearing a flying helmet she knew he didn’t possess.
You saw a picture of her up there.
你们曾在上面见过她的照片。
应用推荐