俄罗斯紧急情况部部长谢尔盖伊·索伊古是在这座西伯利亚煤矿于周末发生两次爆炸并且救援人员已能够进入部分爆炸区之后发布的上述讯息。
The emergency minister, Sergei Shoigu, announced the news after rescue workers were able to go down into parts of the Siberian mine hit by two blasts over the weekend.
阿达尼集团很快会到澳大利亚开采煤矿，所开采的煤矿会运至其在Gujarat的港口，另一部分用来为其自身的发电站供能。
The Adani group will soon mine coal in Australia that is delivered to its own port in Gujarat and used partly to fire its own power stations.
石油仅仅是中国污染的一部分，中国是世界上产煤(同时也是煤矿伤亡人数最多)最多的国家，2005年产煤量是22亿吨。
Oil is only part of the picture. China is the world's biggest producer of coal (as well as of coal-mining fatalities), digging out 2.2 billion tonnes in 2005.
应用推荐