然而这些钱往往带有附加条件。

Yet often the money comes with strings attached.

youdao

然而这些恐惧将会褪去，他预测道。

Yet those fears will fade, he predicted.

youdao

然而这些要花数年的时间去掌握。

This; however, can take years to master.

youdao

So as one reads the epic one senses this very deep ambivalence regarding the relative virtues and evils of civilized life and many of the features that make us human.

当人们读到这一段的时候，总是会对文明生活方式的利弊,产生一种很矛盾的感情,然而正是这些特性让人区别于动物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But they possess wisdom as an attribute, not as an essential characteristic.

然而拥有这些能力只是神的一种属性,而非必要的特征。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But we're seeing that these are choices, that perhaps, are ruled out by this kind of reasoning.

然而我们发现这些策略,会因为某种推理而被剔除

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选