然而使用视图状态也有一些缺点。

There are a number of drawbacks to the use of view state, however.

youdao

然而使用XML时会产生一个语义的附加层。

However, an additional layer of semantics comes into play with XML.

youdao

然而使用大气中大量热能和机械废热的技术，其开发依旧迟缓。

But technologists have been slower to exploit the vast amounts of ambient heat available in the atmosphere, or produced by machinery.

youdao

Whereas, right now we only have access to this memory.

然而，现在我们只能使用这个内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Where there are many languages in use, language comes to seem arbitrary rather than natural, ; as the product of convention; not as something you're simply born into but something that you learn, something that is made and that can be remade.

世界上有很多种语言在使用中，然而语言的运用却显得任意，而非自然而然的作为传统的产物;,不像是与生俱来的才能，而像后天学会的，像是某些创造再创造的事物。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm going to use the CS50 Library instead for user input I'm saying say something then I'd get a string from the user and I call time s1 and then I say, say something, s2 and then I get another string from the user and call it s2 and apparently this program's purpose in life is to tell me yes or no the user said the same thing both times.

然而我使用的是CS50库来获得用户输入,我说点什么，然后从用户那里获得一个字符串,并把它叫做s1，然后我说点什么，然后从用户那里获得一个字符串，并把它叫做2,这个程序的最终目的是,告诉我两次用户输入的是不是同样的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选